日本東京出現「櫻花雪」美景 粉色櫻花落滿白雪就像童話中的場景
2020年04月03日如今正是櫻花季,但因為新冠疫情持續延燒,日本的確診患者數量不斷增多,東京都知事發布「外出自肅」的禁足令,大家沒辦法像往年一樣外出賞櫻。誰也沒有想到,3月的東京竟然迎來一場大雪,粉嫩的櫻花上落滿白色的積雪,那場景美不勝收。
▼其實東京3月下雪並不稀奇,但像這次一樣,在3月下旬出現大雪,積雪達到1公分厚,那就很少見了。這是幾十年來首次出現的奇景,很多年輕人第一次看到,所以在推特上討論度非常高。
桜🌸と雪☃️
- ポカラン (@emeral27) March 29, 2020
(スローモーションVer) pic.twitter.com/jkqVL00mcV
▼東京的櫻花已經滿開,正好遇到下大雪,滿枝盛開的櫻花落滿積雪,這場景很值得欣賞。因為禁足令,東京街頭的人潮少了很多。能夠在網路上看到這些浪漫照片也讓人很滿足了。
なかなか見ることができない満開の桜と大粒な雪をスローでご堪能ください!
- じ わ り 。 (@jiwaru_sora) March 28, 2020
雪が花びらみたいで素敵じゃないですか? pic.twitter.com/rbgiTjm4im
▼「同時看到盛開的櫻花和下雪,也許這是一生只有一次的機會。」
満開の桜と雪を見るのは、一生に一度かもしれない pic.twitter.com/tXmRvKvZjs
- ゆず (@yuzuyuzu2017jan) March 29, 2020
▼「雪櫻!」
雪桜!❄🌸 pic.twitter.com/4Z7ICzSFrb
- ふぃくしのん ♛︎ phyxinon (@phyxinon) March 29, 2020
▼「即使沒人欣賞櫻花也會綻放,雪花也會飛舞。」
無観客でも花は咲き、雪は舞う。#上野動物園は臨時休園中です pic.twitter.com/hrcLVUoHY6
- 東京ズーネット[公式] (@TokyoZooNet_PR) March 29, 2020
▼「『櫻隱』:櫻花明明開了卻下雪的現象。站在下雪的櫻花樹下,降下的雪讓人分不清是雪還是花瓣,真是不可思議的感受。」
「桜隠し」
- 旧古河庭園 (@kyufurukawa) March 29, 2020
桜が咲いているのに雪が降ること
桜と雪で言葉を調べたらこんな言葉が。素敵ですね。
雪の中の桜の下に立っていると雪が雪なのか花びらなのか分からない不思議な感覚になりました。昔の人たちもこんなことを考えたんでしょうか。#旧古河庭園 #ツイッターで楽しむ庭園 #桜 pic.twitter.com/rSfzvLFlsA
▼上一次滿開的櫻花遇上積雪,還是1969年的事,已經過去51年了。那是東京最晚出現積雪的一年,4月10日櫻花滿開,白雪堆積在櫻花樹上,看起來非常美。
【スタッフより(広報係)】昨日の雪のさくら園から、珍しく雪が被った「横浜緋桜」「枝垂桜」「神代曙」「枝垂桜」の様子です。#神代植物公園 pic.twitter.com/cPUPuqh6Hs
- 神代植物公園 ニュース (@ParksJindai) March 29, 2020
▼「這段時間因為新冠疫情、地球暖化、氣候異常人心惶惶,仿彿世界末日一般,但將一切化作照片仍然美麗。」
ムクっと起きてコンビニで朝ごはんを買いに行こうとおもったら外が凄かったのでカメラを持って行きました。
- Kazumi (@k319w) March 29, 2020
この頃、コロナ、地球温暖化、異常気象が騒がれてまるでこの世の終わりのようですが写真にすると美しいものですね。
全て縦写真です。 pic.twitter.com/hNcxrwTWem
▼「還以為來到了電影的世界裡。」
買い物に出たら映画の世界だった。 pic.twitter.com/2PwXRngWpK
- かい (@kenone58) March 29, 2020
▼「千鳥淵的櫻花和白雪。」
雪と桜の千鳥ヶ淵。 pic.twitter.com/v7ZuJrf2V1
- 村山嘉昭|Murayama Yoshiaki (@_murayama) March 29, 2020
▼「好美啊,櫻花和白雪!」
いやっほおおお、桜と雪だぁぁぁぁぁぁ!! pic.twitter.com/Y41reDX96f
- ユキカゼ (@NAVY_ICHIHO) March 29, 2020
▼「拍到了櫻花白雪紛飛的影片。」
動画も撮った。桜吹雪ですよ。 pic.twitter.com/0LwebBeSjp
- かい (@kenone58) March 29, 2020
因為新冠疫情,原本應該熱鬧的櫻花季變得冷冷清清。雖然少了該有的氣氛,但櫻花和白雪相遇的奇蹟美景能夠給人帶來力量,讓人有勇氣面對現狀。
延伸閱讀:
來源:Twitter