是粉紅色的河! 日本出現超美「水面櫻絨毯」 櫻花瓣落滿江面太療癒~

這陣子大家都乖乖宅在家,盡量避免外出、更別提出國,今年的「櫻花季」注定要錯過了。雖然沒有人欣賞,但櫻花還是照常綻放!日本推主(@kyototb)拍攝了一系列絕美的照片,京都高瀨川的河面上落滿櫻花,就像粉紅色的地毯,看起來很浪漫。

 

 

 

 

 

▼一棵棵櫻花樹沿著小河綻放,櫻花瓣紛紛揚揚落下,正好落到河面上。粉色的花瓣越來越多,變成厚厚一層,美得如同夢境。

 

▼網友們看到後紛紛表示:「喝多了會誤以為是被窩跳下去的那種。」

 

 

 

▼「好美,真的是有如畫中的風景。」

 

 

 

▼「我之前拍到的時候還只有照片中的一半而已。」

 

 

 

▼「一樣的地點欸。」

 

 

 

▼很多網友看到這些照片,都想去欣賞櫻花綻放的美景。但是現在不適合出遊,只能通過網路上的照片來懷念春色了。

#桜 #花筏 #桜の絨毯 #高瀬川

高瀬川でも桜の絨毯、花筏がありました。

京都の桜も終盤に…

コロナウィルスも終盤になって欲しい… pic.twitter.com/4yH381pZVn

- waraku (@kyoto_waraku) April 8, 2020

 

▼櫻花色的地毯鋪在河面上,等待觀光客拿相機去捕捉:

『京都 さくら🌸』

 

仕事中ちょっと寄り道

見かけた🌸をiPhoneで!#京都さくら #花筏 pic.twitter.com/8SQQkBlJyo

- さーち (@sa_chi_7474) April 6, 2020

 

▼4月8日拍到的美景:

2020年4月8日 11時頃撮影

 

佐保川の桜の花びらでできた絨毯

 

川の途中で花びらが流れるのを堰き止めてできる光景です#奈良 #佐保川 #桜 pic.twitter.com/a2lJn4F2jQ

- 奈良のカピバラ@がんばろう奈良 (@nara_cpbr) April 8, 2020

 

▼「櫻花花瓣變成的地毯太浪漫了」:

今日のお散歩

大仏鉄道公園から佐保川沿を歩きました

桜の木の下でお弁当を広げておられるご夫婦がいらしたので、上の方を写しました

そして、桜色の絨毯は本当に美しゅうございました pic.twitter.com/3ifCRyQFMc

- むとうえり (@erimutchi) April 9, 2020

 

▼換一種方式欣賞絕美「花筏」:

 

 

 

▼日文中的「花筏」,就是用來形容散落的櫻花花瓣,漂浮在水面上隨著水流流動的模樣,看起來很像筏子在水上移動似的。這是櫻花季快要過去時才能見到的限定美景。

 

櫻花開得非常熱鬧,雖然沒有人欣賞,但它們並不寂寞,還為河流添新妝。這麼夢幻的景色太美了!

 

延伸閱讀:

 

來源:Twitter

你可能也會喜歡